The long front of Jeongjeon, the royal shrine, with its red pillars and doors, the raised stone spirit path leading to it

宗廟

종묘

今日の状況

行く理由

朝鮮と大韓帝国の王と王妃の神主（位牌）を祀り、祭祀を行う国の祠堂です。 1995年にユネスコ世界遺産となりました。 月・木・金曜日は決められた時刻に解説士と一緒にしか入れないので、まず曜日を確認してください。

料金

₩1,000大人 — 外国人 満19–64歳（韓国人は満25–64歳）
無料で入る方法
韓服を着ると無料 — チョゴリと下衣（チマ・ズボン）をそろえる必要があります。外国人も同じです。
満18歳以下の外国人
満65歳以上の外国人
統合観覧券 ₩6,000 · 4大宮（景福宮・昌徳宮・昌慶宮・徳寿宮）＋宗廟、昌徳宮後苑を除く · 購入日から6か月間有効

現地で購入できます。事前予約は不要です。

体験

Jongmyo guided entry (the only way in on Mon, Thu, Fri)

韓国語
09:20 · 10:20 · 11:20 · 12:20 · 13:20 · 14:20 · 15:20 · 16:20 · 各50分
韓国語
16:40 · 各50分
韓国語
10:00 · 11:00 · 13:00 · 14:00 · 15:00 · 各50分
英語
10:00 · 12:00 · 14:00 · 16:00 · 各50分
日本語
09:40 · 11:40 · 13:40 · 15:40 · 各50分
中国語
11:00 · 15:00 · 各50分

曜日

月・木・金曜日は、決められた時刻に解説士と一緒に入り、50分ほど見て回ります。この日は一人で自由に入ることはできません。ただし気象特報が出ると自由観覧に切り替わり、解説は短縮または中止されます。 英語は10・12・14・16時、日本語は09:40・11:40・13:40・15:40、中国語は11・15時に出発します。10人未満なら予約なしでチケット売り場で券を買えば大丈夫です。 水・土・日曜日と祝日は自由に入れる日です。この日も解説があり、時間を合わせれば一緒に聞けます。土曜日と祝日の解説は韓国語のみで、10・11・13・14・15時です。

Jongmyo Jerye royal ancestral rite

決まった時刻なし

朝鮮王室の祭祀儀礼である宗廟祭礼は、現在、毎年5月の第一日曜日と11月の第一土曜日に行われます。 祭礼に合わせて、楽器と歌、舞を備えた宗廟祭礼楽が演奏されます。 時刻と観覧方法は、毎年宮陵遺跡本部のお知らせで確認してください。

Free entry in hanbok

決まった時刻なし

韓服を着れば、外国人も無料で入れます。生活韓服（普段着の韓服）も認められます。 打ち合わせ式の襟のチョゴリと、チマかパジを一緒にそろえて着る必要があります。ジーンズにチョゴリだけを羽織った場合は認められません。

見どころ

歴史

宗廟（チョンミョ、Jongmyo）は1395年（太祖4年）、王宮を基準に左に宗廟を置き、右に社稷を建てるという礼法に従って今の場所に建てられました。最初は今の正殿一棟だけでした。祀る神主が増えると、1421年（世宗3年）に正殿の隣に別の祠堂である永寧殿を建てました。

王と王妃が亡くなって3年の喪を終えると、神主をまず正殿に祀り、その後、正殿に祀り続けるか永寧殿に移すかを決めました。1592年の壬辰倭乱で焼失し、1608年に建て直されました。神主が増えるたびに間を継ぎ足し、1836年に正殿19間、永寧殿16間という今の規模になりました。

1945年に途絶えた宗廟祭礼は、1969年に再び執り行われるようになりました。宗廟は1995年にユネスコ世界遺産に、宗廟祭礼と宗廟祭礼楽は2001年にユネスコ人類の無形文化遺産に登録されました。

境内は、祭祀を行う正殿・永寧殿と、祭祀を準備した斎宮・香大庁・典祀庁・望廟楼に分かれます。正殿には19人の王と30人の王妃の神主を祀り、正殿の前庭には朝鮮の功臣83人の位牌を祀る功臣堂があります。建物は飾りを抑え、儒教の質素さを表しています。

アクセス

地下鉄
1・3・5号線 Jongno 3(sam)-ga Station · 11番出口徒歩5分
住所
서울특별시 종로구 종로 157
地番 ·
서울특별시 종로구 훈정동
タクシーカードを作る

次はどこへ

2km圏内の伝統市場

광장시장
Gwangjang Sijang直線0.5km · 毎日開いています登録店舗 1,300
방산종합시장
Bangsanjonghap Sijang直線0.7km · 毎日開いています登録店舗 681
신중부시장
Sinjungbu Sijang直線0.8km · 毎日開いています登録店舗 213
宗廟からの直線距離で、徒歩や移動の時間ではありません。市日は登録どおりです。 市の日・店舗数・設備は自治体の登録値で、現地と異なることがあります。祝日・天候・商人会の都合で変わるため、行く前に電話で確認してください。
宗廟に近い市場をもっと見る

ここが載っているまとめ

写真

The long front of Jeongjeon, the royal shrine, with its red pillars and doors, the raised stone spirit path leading to it
The red columns of Jeongjeon receding in perspective along its high stone platform under a blue sky
A tile-capped wall and red eaves at Jongmyo, a golden ginkgo and red maple beyond

観覧のヒント

宗廟は火曜日が休みです。月曜日が休みの昌徳宮・徳寿宮とは曜日が違います。

月・木・金曜日に行くと、解説の時刻に合わせないと入れません。時間を自由に使うなら水・土・日曜日が便利です。

外国語解説に韓国人は外国人と一緒に来た場合にのみ参加でき、解説を撮影したり録音したりするには解説士の同意が必要です。

宗廟には駐車場がないので、鍾路区の有料の宗廟公営駐車場を使う必要があります。鍾路3街駅11番か8番出口から歩いて5分です。

基本情報を開く
住所
서울특별시 종로구 종로 157
営業時間
1月 · 11月–12月 09:00–17:302月–5月 · 9月–10月 09:00–18:006月–8月 09:00–18:30
最終入場
1月 · 11月–12月 16:302月–5月 · 9月–10月 17:006月–8月 17:30
休業
火曜日休業 — 火曜日が祝日の場合は開き、その後最初の平日に休みます
料金
₩1,000

出典